Eduardo García Aguilar nació en Manizales (América Latina). Realizó estudios de economia Politica y filosofia en en la Universidad de Vincennes (París VIII) y luego vivió en Estados Unidos y México. Actualmente reside en París desde 1998, donde trabaja en la sede de la Agence France Presse. Entre otros libros, ha publicado en México las novelas Tierra de leones (1986), Bulevar de los héroes (1987) , El viaje triunfal (1993) y Tequila Coxis (2003), Las rutas de Ifigenia (2018), así como Urbes luminosas (relatos, 1991), Llanto de la espada (poemas, 1992), Animal sin tiempo (poemas, 2006), Celebraciones y otros fantasmas: Una biografía intelectual de Álvaro Mutis (1993), Delirio de San Cristóbal. Manifiesto para una generación desencantada (1998), Voltaire, el festín de la inteligencia (Bogotá, Colombia, 2005) y Paris Express (Madrid, 2017) . Libros suyos han sido traducidos al inglés, francés y bengalí. Su poemario Llanto de la espada fue vertido al francés por el poeta Stéphane Chaumet.