Por Eduardo García Aguilar
Este domingo concluye la exposición
dedicada por la Biblioteca Nacional de Francia a la obra escrita de
Marcel Proust, con motivo del centenario de su muerte, acaecida el 18 de
noviembre de 1922. Tarde de lluvia, baja temperatura y huelgas de
transporte en perspectiva obligan a la gente a acudir antes de que sea tarde a visitar el evento organizado por
Antoine Compagnon, experto en boga del gran autor francés, considerado
por muchos como el gran novelista del siglo XX.
A lo largo del tiempo y para cada generación, la obra de Proust ha sido auscultada por académicos, críticos,
curiosos, admiradores, editores y expertos que nunca cesan de releer
cada uno de los episodios de la enorma novela total que el autor escribió contra viento y marea, luchando contra las enfermedades y el agotamiento que lo llevarían a morir joven a los 50 años, como Roberto Bolaño,
el chileno estrella de la literatura latinoamericana actual, vencido en
su caso no por el asma y otras enfermedades sino por los males del hígado terminal.
En la nueva Biblioteca
Nacional inaugurada en 1995 por el presidente François Mitterrrand, en
forma de cuatro gigantescos libros enfrentados ante el viento del París, todos los que no hemos podido venir acudimos apresurados bajo el frío y la llovizna a las salas que están llenas, tanto que a veces se dificulta observar los manuscritos, fotografías y cuadros que han sido exhibidos en honor del novelista.
Hay gente de todas las edades y orígenes
e incluso los organizadores de la muestra, como el propio profesor del
Colegio de Francia Compagnon tienen tiempo, alegres, excitados,
felices por el éxito de la muestra, para atender a notables figuras que
llegan con algarabía y buen humor en vísperas de la huelga, con la ilusión de no perderse la muestra expuesta desde hace varios meses.
Y de verdad, nadie puede perderse esta exposición que exhibe miles de papeles de Proust, todos los manuscritos minuciosos de la obra que trabajó durante varios lustros como un reto total del autor frente a la muerte y
el destino. Soy uno de esos apresurados bibliófilos, bibliópatas, lectores enfermizos, que estuvimos a punto de perdernos la oportunidad de ver la muestra.
En medio de las sucesivas crisis de asma, aquejado por los resfríos,
la fatiga, Proust redactaba sin cesar ayudado por su Céleste Albaret,
quien se ocupaba de todo en casa, de sus tés, sus comidas, medicamentos,
limpieza, e incluso la minuciosa tarea de pegar en las páginas las correcciones o nuevos fragmentos apresurados que emanaban de la memoria infinita de Proust.
Una memoria aplicada a
guardar para siempre, como Balzac, las tribulaciones y costumbres de la
época en ese viaje agitado del siglo XIX al XX marcado por guerras
interminables y el derrumbe definitivo de los regímenes antiguos de la nobleza y la aristrocracia, pero a su vez sacudido por la luz eléctrica, la energía hidráulica, la aviación, el automóvil,
los marconis y telegramas inmediatos, la clave Morse, el teléfono y las
acelaraciones del ritmo de la vida, como si se tratara de un ataque
cardíaco permanente y sin fin.
Proust
fue un periodista de su tiempo. Y por eso al comienzo vemos enmarcados las
crónicas, relatos y reportajes que el joven autor especializado en farándula en Le Figaro publicaba en la primera plana del tradicional diario francés.
Durante lustros el adinerado joven descendiente de notables acudía a los salones
de las aristocracias parisinas remanentes del Antiguo Régimen, la era de Napoleón o las restauraciones, para dar testimonio
de su época.
Vemos muebles, trajes, objetos, libros recién editados, pruebas, correcciones, teléfonos, lámparas. A través de las fotografías visitamos la vida cotidiana, los rincones secretos y le damos rostro a la supuesta ficción.
Y por supuesto descubrimos que En busca del tiempo perdido es una obra
que rinde homenaje a la homosexualidad y el libertinaje, entonces
ocultos, perseguidos y secretos, pero practicados ampliamente en todas
las capas de la sociedad.
Nos preguntamos quien
era el barón de Charlus, indagamos por Swann o Guermantes, o Jupien o
Albertine o las chicas en flor de Balbec. Y a través de ellos vemos la
letra de Proust, sus cuadernos manchados, sus correcciones maniáticas, infinitas, con las que lograba al final de cuentas crear un ritmo irrepetible. Hace un siglo apenas moría el escritor y sigue vivo con sus crisis de asma, vicio y deseo. Más vivo que nunca en el hotel gay de Marigny donde hacía la fiesta en medio de la guerra.
---
Pulicado en La Patria. manizales. Colombia. 22 de enero de 2023.
